Jozua 10:41

SVEn Jozua sloeg hen van Kades-barnea en tot Gaza toe; ook het ganse land Gosen, en tot Gibeon toe.
WLCוַיַּכֵּ֧ם יְהֹושֻׁ֛עַ מִקָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ וְעַד־עַזָּ֑ה וְאֵ֛ת כָּל־אֶ֥רֶץ גֹּ֖שֶׁן וְעַד־גִּבְעֹֽון׃
Trans.wayyakēm yəhwōšu‘a miqqāḏēš barənē‘a wə‘aḏ-‘azzâ wə’ēṯ kāl-’ereṣ gōšen wə‘aḏ-giḇə‘wōn:

Algemeen

Zie ook: Gaza, Gibeon (plaats), Gosen, Jozua, Kades-Barnea

Aantekeningen

En Jozua sloeg hen van Kades-barnea en tot Gaza toe; ook het ganse land Gosen, en tot Gibeon toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּכֵּ֧ם

sloeg

יְהוֹשֻׁ֛עַ

En Jozua

מִ

-

קָּדֵ֥שׁ

-

בַּרְנֵ֖עַ

Kades-Barnéa

וְ

-

עַד־

en tot

עַזָּ֑ה

Gaza

וְ

-

אֵ֛ת

-

כָּל־

toe; ook het ganse

אֶ֥רֶץ

land

גֹּ֖שֶׁן

Gosen

וְ

-

עַד־

en tot

גִּבְעֽוֹן

Gíbeon


En Jozua sloeg hen van Kades-barnea en tot Gaza toe; ook het ganse land Gosen, en tot Gibeon toe.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!